NO.10389195

0 名前：ＮＯ　ＮＡＭＥ：2004/09/18 00:26

off one's head　（気がふれて、無我夢中、有頂天）
この「気がふれて」という訳ってどういうこと？
どういうイメージなの？いまいちわかんない・・・
日本語も分からないバカちんなので許してください。

1 名前：ＮＯ　ＮＡＭＥ：2014/09/29 13:43

日本語の辞書を見ればいいんじゃないの？

2 名前：名無しさん＠日々是決戦：2014/09/29 13:43

１です。
自分の持ってる辞書にのってないから、質問してるんですけど。
だれかわかる人～おしえてくれ～。