NO.10443035
英語の渡邊篤先生！
-
49 名前：名無しさんを押してくれる風がある：2005/01/29 18:40
-
＞わからないから勉強しているのでしょう。
って、今更何言ってるんだか。
＞英米人はそんな感覚で処理しない」というのは妥当。
っていうのは英米人の感覚が分かって言ってんじゃなかったのか？
＞あのあいたスペースで、英米人は実際に英文の処理をする。
っていうのは英米人が実際にどうやって英文の処理をしてるか分かって言ってたんだろ？
＞英語は英語の頭で、英語のアイデアでもって聞いてあげましょう。
まちがっても、五文型などという日本人的解釈をして彼らの文化をダメにしないようにしましょう。
っていうのは英語の頭、英語のアイデアを知ってて書いたんだろ？
それとも全部ウソだったのか。
＞あとはフレーズリーディングの誤解を正しただけ。
については何も書かなかったけど、あまり馬鹿馬鹿しかったもんで。
＞「スラッシュリーディング」＝五文型的解釈 と考えないといけません。
これが理解できないから「スラッシュとスペースの違いだけじゃないか？」
という低能な疑問がでてくるのです。
「スラッシュリーディング」＝五文型的解釈なんていう単なる間違った思いこみを
「と考えないといけません」なんて他人に強要した挙句、「低能な疑問」などと
人を嘲るにいたっては勘違いも甚だしいな。
まあ、自分（とそのシンパ）以外を徹底的に否定し、バカにするという点では
あんたは確かに渡邊氏の教えを体現しているね。