NO.10447590
【ラーメン】奇人@太庸吉スレッド?【食べ歩き】
-
155 名前:匿名さん:2006/12/17 14:38
-
>>147-148
だから138の言う事が分かっていないと言うんだ。
正しくは
つ「語法と読解」
「単語一つで文脈が明らかになる」という考え方は、太師も僅かだが持っている。
言ってみれば、一種のディスコースマーカーだからアタリマエなのだが。
例・It seems ~「~のように見える/思える」
→筆者と逆の意見を持ってきて、「~のように見える。しかし、私はこう思う/実際はこうだ」と読み取る。(譲歩)
・ラテン語系の単語を幾つも持ってくるとそこは筆者の主張である可能性が高い。
→benevolenceとかだっけ・・・?
まあ、マクロ読みでは最強である、という主張を私が弱める事もありませんが。