NO.10388418
○○ 多田正行 『思考訓練の場としての英文解釈』 ○○
-
61 名前：ＮＯ ＮＡＭＥ：2004/08/19 22:41
-
多田の思考訓練をやっている香具師（英語マニア）にお薦めの参考書は
『キャプテン・クックの英文解釈』（研究社）。
http://webshop.kenkyusha.co.jp/book/b4-327-76301-2.html
受験英語で欠かせない文法や構文の説明を省略（笑）し、
欧米のネイティブレベルを想定して突っ込んだ解説が売り物。
伊藤和夫の『予備校の英語』で受験英語にそぐわないと批判していたけど、
それは伊藤和夫が教えている学生があまりにもレベル低いためであって、
思考訓練をやっている香具師には当てはまらない。
むしろ業界的に『予備校の英語』よりも評価が高い『英文読解のストラテジー』
（天満美智子、大修館書店）のメソッドを忠実に再現していると言える良書。
絶版だけど、一部の書店には埋もれている。